Bible Translations
Božja Tora je jedina knjiga koja je 100% točna, a ne jedna greška. Tora je Božje upute za naš život. Svrha našeg života je obdržavanje Njegovih zapovijedi
Koliko je puta Biblija promijenjena?
Napravljeno je više od 30 000 izmjena, od kojih više od 5 000 predstavlja razlike između grčkog teksta korištenog za Revidiranu verziju i onoga koji je korišten kao temelj Verzije kralja Jakova. Većina ostalih promjena napravljena je u interesu dosljednosti ili modernizacije.
U svijetu postoji više od 45 000 denominacija. Christian
Različiti prijevodi Biblije
Jeste li to ikada rekli? To je tvoj prijevod, ne moj. To je tvoje tumačenje.
Ovo je popis nekoliko prijevoda Biblije, uključujući katoličku Bibliju, svi govore isto.
Svi mi idemo na sud, a ne na nebo. (Bog ne treba Njegove riječi prevedene ili prekinute, promijenjene dodane ili uklonjene od strane ljudi, ono što On želi je naša poslušnost)
Hebrejima 9:27
Nova međunarodna verzija.
Baš kao što je ljudima suđeno jednom umrijeti, a nakon toga suočiti se sa sudom, New Living Translation.
I kao što je svakoj osobi suđeno da jednom umre i nakon toga dolazi sud, engleska standardna verzija.
I baš kao što je određeno da čovjek jednom umre, a nakon toga dolazi sud, Berean Study Bible.
Baš kao što je čovjeku određeno da jednom umre, a zatim da se suoči sa sudom,
Nova američka standardna Biblija
I budući da je čovjeku određeno jednom umrijeti i nakon toga dolazi sud,
Nova verzija kralja Jamesa
I kao što je čovjeku određeno jednom umrijeti, a poslije toga sud,
Svatko mora jednom umrijeti, a nakon toga mu Bog sudi. Propovjednik 12:13 To je svrha našeg života
Nova međunarodna verzija
Sada se sve čulo; evo zaključka stvari: bojte se Boga i držite se njegovih zapovijedi, jer to je dužnost cijelog čovječanstva.
Novi živi prijevod
To je cijela priča. Evo sada mog konačnog zaključka: Bojte se Boga i slušajte njegove zapovijedi, jer to je svačija dužnost. Engleska standardna verzija
Kraj stvari; sve se čulo. Boj se Boga i drži njegove zapovijedi, jer to je sva dužnost čovjeka.